Should be possible to simulate raw science data

Raw science data should be possible to simulate.

E.g. necessary for #32 (closed)